حماسه حسيني3 - صفحه : 342

زنان و آمدن برای ساكت كردن آنها ) : « و أخذ طفلا له من يد اخته زينب‏ فرماه حرملة أو عقبة بسهم فوقع فی نحره ( نحر الطفل ) - كما سيأتی فی‏ ترجمته - فتلقی الدم بكفه و رمی به نحو السماء و قال : هون علی ما نزل بی‏ أنه بعين الله » ( 1 ) . ب - ص 15 : « ثم جرد سيفه فجعل ينقف الهام و يوطی الاجسام ، و رماه‏ رجل من بنی دارم بسهم فأثبته فی حنكه الشريف فانتزعه و بسط يديه تحت‏ حنكه ، فلما امتلاتا دما رمی به نحو السماء و قال : اللهم انی أشكو اليك‏ ما يفعل بابن بنت نبيك » ( 2 ) . ج - ص 16 : « و جعل ينوء برقبته ( بركبته ) و يكبو فطعنه سنان فی‏ ترقوته ، ثم انتزع السنان فطعنه فی بوانی صدره ، و رماه سنان ( 3 ) ايضا بسهم فوقع فی نحره ، فجلس قاعدا و نزع السهم و قرن كفيه جميعا حتی‏ امتلاتا من دمائة فخضب بهما رأسه و لحيته و هو يقول : هكذا ألقی الله‏ مخضبا » .

پاورقی : 1 - [ ترجمه : و طفلی از خود را از دست خواهرش زينب گرفت ، پس‏ حرمله يا عقبه تيری به سوی وی افكند كه در گلوی طفل جای گرفت . حضرت‏ خونها را با كف دست خويش گرفت و به طرف آسمان پاشيد و فرمود : آنچه‏ بر سر من می‏آيد چون در معرض ديد خداوند است بر من آسان است ] . 2 - [ ترجمه : سپس شمشير بر كشيد و همينطور بر فرق كوفيان می‏كوفت و