آشنايي با قرآن 7 - صفحه : 17

و يا جای ديگری آمده است . برخی علمايی كه بعد آمده‏اند ، گفته‏اند " فارفليطا " عربی است و شايد به معنای فارق بين حق و باطل است ، درصورتی كه اين كلمه معرب يك لفظ يونانی است ، معرب " پاراكليتوس‏ " ( 1 ) است كه به اين صورت درآمده است . من قسمتی از آن كلام حضرت رضا عليه السلام را برای شما نقل خواهم كرد . مامون همان طور كه مكرر گفته‏ايم با همه شقاوت و خباثتی كه داشت اهل علم‏ و علم‏دوست و فاضل و درس‏خوانده بود ، منطق و فلسفه خوانده بود ، حديث و فقه و كلام خوانده بود و از همه اينها كاملا اطلاع داشت . اين بود كه خيلی‏ خوشش می‏آمد كه مجالس بحث تشكيل بدهد و در تشكيل اين مجالس بی‏غرض هم‏ نبود . وقتی كه حضرت رضا عليه السلام به خراسان و به مرو آمدند ، مامون‏ به فضل بن سهل وزير خود گفت : حال كه علی بن موسی‏الرضا از مدينه آمده‏ است ، دوست دارم مجمعی تشكيل دهی و روسا و علمای همه مذاهب را در آن‏ جمع كنی ، برای اينكه با علی بن موسی‏الرضا عليه السلام مباحثاتی بشود . او هم از همه علمای مذاهب دعوت كرد . از جاثليق دعوت كرد ( جاثليق معرب‏ كاتوليك است ، به كشيش عمده مسيحيها " كاتوليك " می‏گفتند ) ، از بزرگ يهود به نام راس‏الجالوت دعوت كرد ، از بزرگ صابئين كه عقايد خاصی داشتند و خود را تابع نوح می‏دانستند دعوت كرد ( درباره عقايد صابئين اختلافاتی هست ) ، " هربد " را كه همان هيربد ، عالم بزرگ‏ مجوسی و زردشتی است دعوت كرد ، از متكلمين غيرشيعه دعوت كرد ، و حتی‏ كسانی را دعوت كرد كه اصلا منكر خدا بودند ، دهری و به قول امروزيها مادی‏ و ماترياليست بودند . [مامون‏] اول آنها را دعوت كرد و از حضرت رضا عليه السلام دعوت نكرد .

پاورقی : . 1 . Paracletos