آشنايي با قرآن 5 - صفحه : 157

كه ما می‏خوانيم كه قرآن در ماه رمضان فرود آمد كه تمام قرآن در ماه رمضان‏ فرود آمد اين جور فرود آمدن است . ولی در بعضی موارد ، تعبير " تنزيل‏ " دارد كه باب تفعيل است كه مفهوم تدريج را دارد ، يعنی تدريجا ، يكی‏ بعد از ديگری ، و ( مفهوم ) تفصيل را دارد . ما در قرآن هيچ جا نداريم كه‏ آيه آمده باشد كه ما تنزيل كرديم قرآن را در يك شب يا در يك ماه ، نه‏ ، تعبيراتی كه در كلمه " انزال " به كار برده شده است ، " تنزيل " در آنجاها آورده نشده ، و در جايی كه جای كلمه " تنزيل " بوده كلمه " انزال " آورده نشده است . نظير اين تعبير كه " « تنزيل الكتاب من‏ الله العزيز الحكيم »" كه در چندين جای قرآن تكرار شده است كلمه " انزال " هيچ وقت در آن نيامده : " انزال الكتاب من الله العزيز الحكيم " ، چرا ؟ برای اينكه آنچه كه در اينجا آمده است همان حالت‏ فرود آمدن به صورت آيه آيه را بيان می‏كند . حال توضيح مطلب : تعبير قرآن در اينجا تعبير خاصی است : " « حم‏ تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم »" ترجمه‏اش اين است : ( حال " حم " هر چه معنايش باشد ) ح ، م ( دو حرف از حروف الفبا ) ، فرود آمدن قرآن ، فرود آمدن اين كتاب از ناحيه الله غالب قاهر حكيم ، يا : فرود آمدن كتاب است از ناحيه خدا ، الله عزيز حكيم . اين جمله به حسب‏ ظاهر يك جمله تمام نيست . فرود آمدن كتاب است . چی فرود آمدن كتاب‏ است ؟ بعضی مفسرين به خيال خودشان برای اينكه توجيهی از اين جور آيات‏ كرده باشند اين طور می‏گويند كه كلمه " تنزيل " با اينكه مصدر است ، به‏ معنی اسم مفعول است ، تنزيل در اينجا يعنی منزل . آنوقت تازه اين جور می‏شود : " منزل الكتاب من الله العزيز الحكيم " . می‏گويند اين اضافه‏ صفت به موصوف است و شايع است كه گاهی صفت به موصوف اضافه می‏شود . تقريرش اين می‏شود : " الكتاب المنزل من الله العزيز الحكيم " باز يك‏ چيز ديگر را بايد در تقدير بگيريم ، بگوييم : اين است